Mes chers amis,
Nous avons tous des souhaits pour nous ou pour nos proches.
Je voudrai pour cette fin de 2005 vous dire que je pense à vous et tous mes vœux de bonheur et de prospérité.
Je voudrai également vous dire merci pour tous vos efforts pour moi et pour mon pays, le Niger.
Bonne et heureuse année 2006.
(Mis queridos amigos,
Todos tenemos deseos para nosotros y los que están cerca de nosotros.
yo quisiera deciros en este fin del año 2005 que pienso en vosotros
y hago votos por vuestra felicidad y prosperidad.
Quisiera igualmente daros las gracias por vuestros esfuerzos por mí
y mi país, Níger
Buen y feliz año 2006)
Berna
Bachar Sadick